"truge" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "truger",
        "lang": "nn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Norse [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Old Norse [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "þrúga",
        "3": "",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Icelandic þrúga f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þrjúgr",
        "3": "",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Old Norse þrjúgr m",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryga",
        "3": "",
        "4": "snowshoe for a horse",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Swedish tryga f (“snowshoe for a horse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryg",
        "3": "",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Swedish tryg m",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Norse [Term?]. Compare Icelandic þrúga f, Old Norse þrjúgr m, Swedish tryga f (“snowshoe for a horse”) and dialectal Swedish tryg m. Erik Pontoppidan in Glossarium Norvagicum (1749) gives two different spellings: Mand-Trouviæ for a human snowshoe and Tryer (plural) for horse snowshoes. Also attested by Jacob Nicolai Wilse (1780) in Spydeberg dialect spelled as Truer (plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "truger",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trugene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Footwear",
          "orig": "nn:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a snowshoe"
      ],
      "id": "en-truge-nn-noun-MQazJ-WR",
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "snowshoe",
          "snowshoe"
        ]
      ],
      "qualifier": "footwear",
      "raw_glosses": [
        "(footwear) a snowshoe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "snøsko"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 3 48 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basket on a ski pole that prevents it from going too deep"
      ],
      "id": "en-truge-nn-noun-Mf-PKSsK",
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "ski pole",
          "ski pole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine",
        "nonstandard"
      ],
      "word": "truga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine",
        "nonstandard"
      ],
      "word": "trug"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Romerike, Austfold",
      "word": "true"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tryge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Hallingmål",
      "tags": [
        "Setesdal",
        "Telemark",
        "dialectal"
      ],
      "word": "tryve"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Jacob Nicolai Wilse"
  ],
  "word": "truge"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "þrúga"
      },
      "expansion": "Old Norse þrúga",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þrúga.",
  "forms": [
    {
      "form": "trugar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trugast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "trugande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "truge",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trug",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trugsel"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trussel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to threaten"
      ],
      "id": "en-truge-nn-verb-osDEqR2T",
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "true"
        },
        {
          "word": "trua"
        },
        {
          "alt": "a-infinitive",
          "word": "truga"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "truge"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse term requests",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "truger",
        "lang": "nn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Norse [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Inherited from Old Norse [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "þrúga",
        "3": "",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Icelandic þrúga f",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "þrjúgr",
        "3": "",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Old Norse þrjúgr m",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryga",
        "3": "",
        "4": "snowshoe for a horse",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Swedish tryga f (“snowshoe for a horse”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryg",
        "3": "",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Swedish tryg m",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Norse [Term?]. Compare Icelandic þrúga f, Old Norse þrjúgr m, Swedish tryga f (“snowshoe for a horse”) and dialectal Swedish tryg m. Erik Pontoppidan in Glossarium Norvagicum (1749) gives two different spellings: Mand-Trouviæ for a human snowshoe and Tryer (plural) for horse snowshoes. Also attested by Jacob Nicolai Wilse (1780) in Spydeberg dialect spelled as Truer (plural).",
  "forms": [
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "truger",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trugene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nn:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "a snowshoe"
      ],
      "links": [
        [
          "footwear",
          "footwear"
        ],
        [
          "snowshoe",
          "snowshoe"
        ]
      ],
      "qualifier": "footwear",
      "raw_glosses": [
        "(footwear) a snowshoe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "snøsko"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "basket on a ski pole that prevents it from going too deep"
      ],
      "links": [
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "ski pole",
          "ski pole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "nonstandard"
      ],
      "word": "truga"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "nonstandard"
      ],
      "word": "trug"
    },
    {
      "alt": "Romerike, Austfold",
      "word": "true"
    },
    {
      "word": "tryge"
    },
    {
      "alt": "Hallingmål",
      "tags": [
        "Setesdal",
        "Telemark",
        "dialectal"
      ],
      "word": "tryve"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Jacob Nicolai Wilse"
  ],
  "word": "truge"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trugsel"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trussel"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "þrúga"
      },
      "expansion": "Old Norse þrúga",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse þrúga.",
  "forms": [
    {
      "form": "trugar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "truga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trugast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "trugande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "truge",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "trug",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to threaten"
      ],
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "true"
    },
    {
      "word": "trua"
    },
    {
      "alt": "a-infinitive",
      "word": "truga"
    }
  ],
  "word": "truge"
}